5 Teil I - Pronto! 18 V4 Kennenlernen
Erste Schritte mit Pronto! 18

Herzlichen Glückwunsch, Sie halten Ihren Organizer Pronto! in Händen und
sicher möchten Sie schnell einmal ausprobieren, was man mit Pronto! alles
machen kann. Der Text auf den folgenden Seiten ist kein kompliziertes Hand-
buch, sondern möchte Sie durch praktische Beispiele zu den wichtigsten
Funktionen hinführen. Während des Lesens können Sie alles gleich an Ihrem
Pronto! ausprobieren und nebenbei machen Sie die ersten Schritte im Umgang
mit Pronto.

5.1 Richtige Lage und Anordnung der Tasten
Zurück zu Pronto. Wie liegt es eigentlich richtig herum?
Es liegt richtig vor uns, wenn wir unsere Finger auf die 8 flachen, quadra-
tischen Tasten im hinteren Teil der Oberseite legen. Die beiden kleinen
Finger liegen dabei auf den beiden äußeren Brailletasten B7 und B8. An der
Vorderkante sind die zwei rechteckigen Daumentasten und unter unseren
Handflächen befindet sich die Braillezeile. Jetzt können wir auch bequem
mit dem rechten oder linken Daumen den beweglichen Schalter in der runden
Vertiefung in der Mitte der Vorderseite erreichen. Dieser Navistick lässt
sich nach oben, unten, rechts und links bewegen sowie in der Mitte drücken.
Mit seiner Hilfe führen wir schnell und einfach alle Bewegungen in diese
Richtungen aus.
Rechts und links neben den Daumentasten bemerken wir jeweils zwei etwas
vertieft liegende, kleine, runde Tasten. Dies sind die Systemtasten. Wir
brauchen sie einerseits, um Pronto! einzuschalten, andererseits haben sie
viele weitere Funktionen. Einige davon lernen wir später noch kennen.

5.2 Gerät einschalten und Laden
Um Pronto! erstmals oder nach einem leer gewordenen Akku einzuschalten,
drücken wir gleichzeitig für etwa 3 Sekunden die beiden äußeren System-
tasten (S1 + S4). (Hinweis: Wenn wir bei eingeschaltetem Pronto! die beiden
äußeren Systemtasten S1+S4 für ca. 3 Sekunden gedrückt halten, wird Pronto!
wieder komplett abgeschaltet.)
Nach dem Einschalten hören wir ein aufsteigendes Tonsignal aus zwei Tönen.
(Falls unmittelbar danach ein absteigendes Tonsignal aus ebenfalls zwei
Tönen zu hören sein sollte, bedeutet dies, dass sich Pronto! automatisch
wegen Strommangels komplett abschaltet. Wir müssen dann zunächst den Akku
laden. Dazu nehmen wir das Netzteil, stecken den kleinen, runden Stecker in
die kleine, runde Öffnung ganz links an der Hinterseite von Pronto! und
verbinden das zweite Netzteilkabel mit einer stromführenden Steckdose. Nun
drücken wir nochmals die beiden äußeren Systemtasten (S1 + S4) und hören
das aufsteigende Tonsignal.)

Während des Einschaltvorgangs werden kurze Tonsignale ausgegeben und nach
etwa einer halben Minute hören wir die Meldung "Hauptmenü Textverarbeitung"
und auf der Braillezeile steht "ME t Textverarbeitung t+B9B7B8". Wir
drücken die linke Daumentaste und es öffnet sich ein leeres Dokument und
ganz links wird der Cursor durch die Braillepunkte 7 und 8 dargestellt.

Wenn uns Pronto! zu laut oder zu leise sprechen sollte, können wir die
Gerätelautstärke stufenweise verändern. Hierzu drücken wir gleichzeitig die
kleine vertieft liegende Systemtaste ganz rechts (S4) zusammen mit einer
der Brailletasten. Eine mittlere Lautstärke erreichen wir, indem wir diese
Systemtaste S4 zusammen mit der Brailletaste B4 drücken. Die maximale
Lautstärke erhalten wir durch gleichzeitiges Drücken von S4 mit der Brail-
letaste B8. Die Sprache wird aus- und eingeschaltet durch gleichzeitiges
Drücken der beiden mittleren Display-Tasten D2 und D5. Die Lautstär-
keeinstellung mit S4 und einer Brailletaste kann bei ein- oder aus-
geschalteter Sprache erfolgen. Durch gleichzeitiges drücken von S4 mit den
Brailletasten B3 und B7 können leisere Zwischenstufen, und durch Drücken
von S4 mit den Brailletasten B6 und B8 können lautere Zwischenstufen
eingestellt werden.

5.3 Text schreiben
Wir schreiben nun unseren ersten Übungstext und geben folgenden Satz ein:
"Pronto! ist schön und nützlich. Wir haben viel Spaß mit Pronto." Pronto!
erwartet die Eingabe in Computerbraille, also schreiben wir das ö mit den
Tasten B2,4,6,8 das ü mit B1,2,5,6,8 und das ß mit den Tasten B3,4,5,6,8.
Bei der Eingabe von Groß-Buchstaben muss die Taste B7 mitgedrückt werden.
Das Leerzeichen wird durch Drücken der rechten Daumentaste erzeugt.
 (Eine Umstellung auf Kurzschrift ist möglich.)

Sollten wir uns beim Schreiben vertippen, lassen sich die Zeichen einfach
durch Drücken der Brailletaste B7 (Taste unter dem kleinen Finger der lin-
ken Hand) rückwärts löschen. Zum Löschen eines anderen Zeichens in unserem
Testsatz, drücken wir gleichzeitig die Positionstaste hinter den Zeichen
auf der Braillezeile zusammen mit der Brailletaste B7.

Um den Cursor an eine bestimmte Stelle zu setzen, gibt es verschiedene
Möglichkeiten:
1. Mit dem Daumen bewegen wir den Navistick und führen den Cursor in die
entsprechende Richtung bis zur gewünschten Stelle.
2. Wir drücken die kleine Positionstaste, die auf der Braillezeile hinter
der gewünschten Stelle ist.
Ob der Cursor tatsächlich an der gewünschten Stelle steht, erkennen wir an
dem Unterstrich aus den Punkten 7,8.

Neue Texteingaben werden immer an der gerade aktuellen Cursorposition
eingefügt. Deshalb achten wir darauf, dass wir vor dem Weiterschreiben den
Cursor an das Textende setzen. Hierzu drücken wir die Brailletasten B4B5B6
zusammen mit der linken Daumentaste. Zur Übung schreiben wir noch ein paar
weitere Sätze.

5.4 Text lesen
Nun möchten wir uns den ersten Satz vorlesen lassen. Wir springen an den
Anfang der Datei durch Drücken der Brailletasten B1B2B3 zusammen mit der
linken Daumentaste. Dann lesen wir den aktuellen Satz durch Drücken der
Brailletasten B3B6 zusammen mit beiden Daumentasten. Um nun vorwärts die
nächsten Sätze zu lesen, drücken wir jeweils die Brailletaste B6 zusammen
mit beiden Daumentasten. Satzweise rückwärts bewegen wir uns mit der Brail-
letaste B3 und beiden Daumentasten.

Bei dieser Art zu Lesen zeigt uns die Braillezeile immer nur die ersten 18
Zeichen des Satzes.
Durch Einsatz der Display-Tasten können wir auf der Braillezeile auch den
restlichen Text erreichen. Die Display-Tasten sind die drei kleinen,
runden, hintereinander angeordneten Tasten jeweils rechts und links der
Braillezeile. Mit der rechten, mittleren Displaytaste (D5) bewegen wir den
Textausschnitt um jeweils 18 Zeichen vorwärts. Mit der linken, mittleren
Displaytaste (D2) bewegen wir uns entsprechend um 18 Zeichen rückwärts.
Dieses Bewegen wird scrollen genannt.

5.5 Werte abfragen, Schlafmodus, einschalten
Inzwischen ist einige Zeit vergangen. Wir möchten daher wissen, wie spät es
ist. Ein kurzer Druck auf die ganz rechte, äußere Systemtaste (S4) sagt uns
die Uhrzeit. Wenn wir diese Systemtaste zweimal kurz hintereinander
drücken, wird uns das Datum gesagt. Wenn wir jedoch die Systemtaste etwas
länger gedrückt halten, so hören wir nicht die Uhrzeit, sondern ein leises
Tonsignal und Pronto! schaltet sich in den Stromsparmodus (Standby). Aber
auch wenn Pronto! "schläft", können wir durch kurze Tastendrücke auf S4 die
Uhrzeit oder das Datum abfragen.

5.6 Wie wecken wir Pronto! nun wieder auf, und wie kommen wir zurück zu
  unserem Übungstext?
Wir drücken einfach die ganz linke, äußere Systemtaste (S1) etwas länger.
Haben wir diese Systemtaste zu kurz gedrückt, "schläft" Pronto! weiter,
gibt uns jedoch die Temperatur an. Neugierig drücken wir die Systemtaste S1
zweimal kurz und schon erhalten wir den Luftdruck.
Doch wenn wir die ganz linke Systemtaste (S1) lange genug drücken, wacht
Pronto! auf und wir sind wieder bei unseren Testsätzen.

5.7 Hilfe
 Was ist zu tun, um unseren Übungstext zu speichern, ein neues, leeres Do-
kument oder eine andere Datei zu öffnen?
Bei diesen Aufgaben begegnet uns das Hilfesystem von Pronto. Das Hilfe-
system besteht aus der automatischen Kurzhilfe und der ausführlicheren
Langhilfe. Die Kurzhilfe informiert über das aktuell angezeigte Element
eines Menüs oder Dialoges. Sie wird von der Sprachausgabe im Anschluss an
die gesprochene Elementbezeichnung automatisch ausgegeben. Um ausführ-
lichere Informationen zu dem Element und seinen weiteren Möglichkeiten zu
erhalten kann die Langhilfe geöffnet werden. Hierzu drücken wir die Brail-
leform des Fragezeichens zusammen mit der linken Daumentaste (B9B2B6). Die
Langhilfe wird nun vorgelesen und kann auf der Braillezeile durch scrollen
mit den Display-Tasten D5 bzw. D2 gelesen werden. Wenn die Sprache die Hil-
fe nochmals lesen soll, gehen wir mit dem Navistick einmal nach unten zum
Schalter "OK" und dann zurück nach oben auf den Hilfetext. Durch Drücken
der linken Daumentaste wird die Langhilfe geschlossen, und wir befinden uns
auf dem zuvor angezeigten Element.
Speichern

5.8 Speichern
1. Wir rufen das Befehlemenü auf, indem wir die Brailletasten B3B5 zusammen
mit der linken Daumentaste drücken. (Die Brailleform aus den Punkten 3 und
5 ist das Stern-Zeichen und wir lernen, dass alle Befehlemenüs mit dem
Kurzbefehl "Stern" aufgerufen werden.) Als zweite Möglichkeit, um das Be-
fehlemenü zu öffnen, können wir auch die Systemtaste S3 einmal kurz
drücken. (Hinweis: Ein zweiter kurzer Druck auf S3 schließt das Menü
wieder.
2. Wir befinden uns auf dem ersten Menüeintrag "Datei". Mit dem Navistick
können wir uns nach unten oder oben zu weiteren Menüeinträgen bewegen. Doch
wir bleiben bei "Datei".
3. Wir drücken den Navistick nach rechts und öffnen somit das Dateimenü.
Hier stehen weitere Einträge untereinander.
4. Mit dem Navistick bewegen wir uns nach unten oder oben bis zum Eintrag
"Speichern unter" und drücken dann die linke Daumentaste. (Falls wir
versehentlich einen anderen Eintrag gewählt haben, drücken wir den allge-
meinen Befehl zum Abbrechen, das sind die Brailletasten B7B8 zusammen mit
beiden Daumentasten und beginnen von vorne.)
5. Wir stehen in dem Eingabefeld "Name" und schreiben "Testsatz" hinein.
Anschließend drücken wir die linke Daumentaste und die Datei ist
gespeichert.

5.9 Öffnen
Nun können wir eine andere Textdatei oder ein neues leeres Dokument öffnen.
Dazu drücken wir wieder den Kurzbefehl "Stern", also die Brailletasten B3B5
zusammen mit der linken Daumentaste oder einmal kurz auf S3. Wir stehen
wieder auf dem Menüeintrag "Datei" und drücken den Navistick nach rechts,
um diesen Menüeintrag zu öffnen. (Falls wir versehentlich einen anderen
Menüeintrag geöffnet haben, drücken wir den Navistick nach links, um diesen
Eintrag zu schließen.)
Mit dem Navistick bewegen wir uns nun nach unten durch das Menü bis zum
Eintrag "Öffnen" und drücken die linke Daumentaste.

Nun befinden wir uns auf der Dateiliste unserer Dokumente. Mit dem Na-
vistick können wir nach unten blättern und finden hier auch unsere gerade
gespeicherte Datei.
Wenn wir eine dieser Dateien öffnen möchten, so blättern wir sie einfach
mit dem Navistick an und drücken die linke Daumentaste.

5.10 Leeres Dokument
Jetzt haben wir gelernt wie wir Texte speichern und vorhandene Texte öff-
nen, nun können wir ein neues, leeres Dokument öffnen.
Hierzu gehen wir wie folgt vor:
1. Wir rufen das Befehlemenü mit dem Kurzbefehl "Stern" auf (Brailletasten
B3 B5 mit linker Daumentaste) oder drücken einmal kurz auf S3.
2. Wir befinden uns auf dem ersten Menüeintrag "Datei". Mit dem Navistick
können wir uns nach unten oder oben zu weiteren Menüeinträgen bewegen, doch
wir bleiben bei "Datei".
3. Wir drücken den Navistick nach rechts und öffnen somit das Dateimenü.
Hier stehen weitere Einträge untereinander.
4. Wir bleiben bei dem ersten Eintrag bzw. bewegen den Navistick nach oben
oder unten bis zum Eintrag "Neu" und drücken dann die linke Daumentaste.
(Falls wir versehentlich einen anderen Eintrag gewählt haben, drücken wir
den allgemeinen Befehl zum Abbrechen, das sind die Brailletasten B7B8 zu-
sammen mit beiden Daumentasten und beginnen von neuem.)
5. Wir stehen in dem Eingabefeld "Name". Den Vorschlag "Dokument" können
wir dabei erst einmal durch Drücken der linken Daumentaste bestätigen.
6. Das neue Dokument ist erzeugt und der Cursor steht wieder am Anfang der
sonst leeren Braillezeile.

Unser zuvor geöffnetes Dokument ist aber auch noch geöffnet und wir können
zwischen beiden leicht hin und her wechseln. Hierzu drücken wir die Brail-
letasten B3B6 zusammen mit B8 und der linken Daumentaste B9.

5.11 Dateiverwaltung
Nun möchten wir unser erstes Testdokument löschen.
Hierzu verlassen wir die Textverarbeitung und lernen die Dateiverwaltung
kennen.
1. Wir drücken für etwa 3 Sekunden die kleine, vertieft liegende System-
taste (S3), die sich gleich neben der rechten Daumentaste befindet.
2. Wir hören "Prontomenü Textverarbeitung" und auf der Braillezeile steht:
"ME t Textverarbeitung t+B9B7B8". Falls wir die Taste S3 zu kurz gedrückt
haben, wird nur das Befehlemenü geöffnet. In diesem Fall Schließen wir das
Befehlemenü mit dem Abbrechen-Befehl (B9B7B8) oder durch einen zweiten
kurzen Druck auf S3 und versuchen es noch einmal.
3. Mit dem Navistick bewegen wir uns nach oben oder unten bis zum Eintrag
"Dateiverwaltung" und drücken dann die linke Daumentaste.
4. Wir befinden uns in einer Liste, in der verschiedene Ordner und Dateien
untereinander stehen. (ähnlich wie im der Baumansicht des Windows Explorer
am Computer).
5. Wir gehen mit dem Navistick nach oben oder unten bis zum Ordner) "Stora-
ge Card". Nun drücken wir den Navistick nach rechts, um den Ordner zu öff-
nen. Jetzt stehen wir auf dem Ordner "Edit", der unsere Textdateien
enthält.
(Falls wir auf einem anderen Ordner stehen sollten, gehen wir mit dem Na-
vistick nach oben oder unten bis zum Ordner "Edit".)
6. Wir öffnen den Ordner "Edit", indem wir den Navistick nach rechts
drücken und stehen in der Liste unserer Textdateien.
7. Mit dem Navistick gehen wir nach oben oder unten bis zu unserer
Testdatei.
8. Nun rufen wir das Befehlemenü auf, und drücken dazu entweder S3 einmal
kurz oder den Stern-Befehl (B3B5 mit linker Daumentaste).
9. Wir befinden uns auf dem ersten Eintrag "Datei" und drücken den Na-
vistick nach rechts, um in das Untermenü zu gelangen.
10. Hier stehen wir auf dem ersten Eintrag "Neu" und gehen mit dem Na-
vistick nach oben oder unten bis zum Eintrag "Löschen".
11. Durch Drücken der linken Daumentaste bestätigen wir den Eintrag
"Löschen" und gelangen zunächst zu einer Sicherheitsrückfrage.
12. Wir gehen mit dem Navistick nach oben oder unten bis zum Schalter "ja"
und drücken die linke Daumentaste.
13. Dadurch wurde unsere Übungsdatei von der Speicherkarte gelöscht. Wir
befinden uns wieder in der Dateiliste und können andere Dateien löschen
oder öffnen.

Obwohl die Datei gelöscht wurde, kann sie sich noch im sogenannten
Arbeitsspeicher befinden, d.h. sie kann uns in der Textverarbeitung noch
auf der Braillezeile angezeigt werden und wir könnten Sie erneut mit neuem
Namen speichern.

5.12 Dokument schließen
Um eine Datei auch aus dem Arbeitsspeicher zu löschen, müssen wir sie in
der Textverarbeitung schließen. Hierzu wechseln wir zunächst in die Text-
verarbeitung, indem wir die Systemtaste S1 etwas länger drücken oder im
Hauptmenü den Eintrag "Textverarbeitung" wählen.
Dann gehen wir wie folgt vor:
1. Wir drücken einmal kurz auf S3, um das Befehlemenü zu öffnen und befin-
den uns auf dem ersten Eintrag "Datei".
2. Wir gehen mit dem Navistick nach rechts, dann nach unten bis zum Eintrag
"schließen" und drücken die linke Daumentaste (B9).
3. Nun befinden wir uns in einer anderen geöffneten Datei oder in einem
leeren Dokument.

5.13 Handbuch öffnen
Das Handbuch können wir schnell über den Eintrag "Hilfe" im Hauptmenü öff-
nen. Die Datei wird uns in der Textverarbeitung angezeigt.

1. Wir öffnen das Hauptmenü durch einen längeren Tastendruck auf die
Systemtaste S3. Falls wir die Taste zu kurz gedrückt haben, wird nur das
Befehlemenü geöffnet, welches wir mit einem zweiten kurzen Druck auf S3
wieder schließen müssen.
2. Wir befinden uns auf einem Eintrag des Hauptmenüs. Durch Bewegungen des
Navisticks nach oben oder unten erreichen wir weitere Menüeinträge.
3. Sobald wir den Menüeintrag "Hilfe" erreicht haben, bleiben wir stehen
und drücken die linke Daumentaste (B9) oder Bewegen den Navistick einmal
nach rechts.
4. Ein Untermenü klappt auf und wir gelangen zu weiteren Menüeinträgen.
5. Hier gehen wir mit dem Navistick nach oben oder unten bis zum Eintrag
"Handbuch" und drücken die linke Daumentaste (B9) oder Bewegen den Na-
vistick einmal nach rechts.
6. Hier erreichen wir den Menüeintrag, der uns die Handbuchdatei öffnet.
Zum Öffnen drücken wir die Eingabetaste bzw. die linken Daumentaste B9.

Nun haben wir schon viel gelernt, können Texte schreiben, speichern, das
Handbuch öffnen und Dateien löschen, sowie die Uhrzeit und andere Werte
abfragen.

5.14 MP3 Player
Hören wir uns zum Schluss etwas Musik an. Nebenbei lernen wir auch den mp3-
Player von Pronto! kennen. Hierzu gehen wir wie folgt vor:
1. Wir öffnen das Hauptmenü durch einen längeren Tastendruck auf die
Systemtaste S3, das ist die vertieft liegende, runde Taste direkt neben der
rechten Daumentaste. Falls wir die Taste zu kurz gedrückt haben, wird nur
das Befehlemenü geöffnet, welches wir mit B9B7B8 oder einen zweiten kurzen
Druck auf S3 wieder schließen müssen.
2. Wir befinden uns auf einem Eintrag des Hauptmenüs. Durch Bewegungen des
Navisticks nach oben oder unten erreichen wir weitere Menüeinträge.
3. Sobald wir den Menüeintrag "mp3 Player" erreicht haben, bleiben wir ste-
hen und drücken die linke Daumentaste.
4. Der mp3 Player meldet entweder, dass die Wiedergabeliste fehlt bzw. leer
ist, oder zeigt den Dateinamen der zuletzt gehörten mp3-Datei. Um eine neue
mp3-Datei anzuhören, drücken wir einmal kurz S3 und Öffnen dadurch das Be-
fehlemenü.
5. Wir bleiben auf dem ersten Menüeintrag "Datei", gehen mit dem Navistick
einmal nach rechts und bestätigen den Eintrag "Öffnen" durch Drücken der
linken Daumentaste.
6. Ähnlich wie beim Öffnen von Dokumenten in der Textverarbeitung, befinden
wir uns nun in der Datei- und Ordnerliste.
7. Mit dem Navistick gehen wir nun nach oben oder unten auf das Element
"Storage Card". Dann bewegen wir den Navistick nach rechts, um in die Ebene
der Unterordner zu kommen. Hier gehen wir mit dem Navistick nach oben oder
unten auf den Ordner "MUSIC" und öffnen den Ordner, indem wir den Navistick
wieder nach rechts drücken.
8. Im Ordner "MUSIC" stehen nun die einzelnen mp3-Dateien untereinander.
Wenn wir eine dieser Dateien öffnen möchten, so blättern wir sie einfach
mit dem Navistick an und drücken die linke Daumentaste.
9. Die Dateiliste wird geschlossen und das Abspielen gestartet.
10. Auf der Braillezeile wird der Dateiname angezeigt. Auf den ersten drei
Brailleelementen wird uns zusätzlich angegeben, wieviel Prozent der mp3-Da-
tei bereits abgelaufen ist. Diese Information können wir auch mit dem Be-
fehl "Minus + B7B8 und linker Daumentaste" abfragen und uns ansagen lassen.
11. Wir können die Wiedergabe unterbrechen und an der unterbrochenen Stelle
weiterhören, indem wir wieder die linke Daumentaste drücken.
12. Während der Wiedergabe können wir mit der Taste B2 um jeweils 10 Sekun-
den zurück und mit der Taste B5 um jeweils 10 Sekunden vorwärts springen.
13. Zum Abbrechen der Wiedergabe drücken wir die rechte Daumentaste.
14. Auch beim mp3-Player lässt sich die Lautstärke durch gleichzeitiges
Drücken der ganz rechten Systemtaste S4 zusammen mit einer der Braille-
tasten einstellen (Gerätelautstärke).
15. Der mp3-Player wird verlassen durch einen längeren Tastendruck auf eine
der Systemtasten: Bei S1, S2 oder S3 läuft im Hintergrund die mp3-Datei
weiter. Bei S4 wird das Abspielen abgebrochen.

Wir erinnern uns: S1 öffnet die Textverarbeitung, S3 öffnet das Hauptmenü,
S4 schaltet in den Schlafmodus.

5.15 Pronto! ausschalten
Wie schalten wir Pronto! nun aus?
Durch einen längeren Druck auf die rechte, äußere Systemtaste (S4), wird
Pronto! in den Schlafmodus (Standby) geschaltet.
Falls wir vergessen, Pronto! auszuschalten müssen wir jedoch keinen leeren
Akku befürchten. Die automatische Selbstabschaltung ist standardmäßig so
eingestellt, dass Pronto! sich selbständig ausschaltet, wenn es 10 Minuten
lang nicht benutzt wird oder mp3-Dateien abspielt.
Auch wenn Pronto! "schläft" ist es bereit, uns Datum und Uhrzeit anzugeben,
den Akkustatus mitzuteilen oder uns an Termine zu erinnern.
Falls sich Pronto! nicht durch einen längeren Druck auf S1, S2 oder S3 auf-
wecken lässt, und sich auch durch kurzen Druck keine Uhrzeit abfragen
lässt, ist entweder Pronto! komplett abgeschaltet oder Pronto! befindet
sich im erzwungenen Schlafmodus, weil der Akku dringend aufgeladen werden
muss.
In diesem Zustand bleiben ungespeicherte Daten noch für einige Stunden
erhalten, aber das Netzteil sollte schnellstmöglich angeschlossen werden,
um den Akku zu laden und Datenverlust zu vermeiden. Sobald das Netzteil
angeschlossen ist, lässt sich Pronto! wieder wie gewohnt durch einen
längeren Druck auf S1, S2 oder S3 aus dem erzwungenen Schlafmodus
aufwecken.

Pronto! ist ein Windows CE Gerät und diese Geräte werden üblicherweise
nicht komplett abgeschaltet. Wenn das Gerät jedoch durch Strommangel oder
durch ein System-Reset (S1+S4) komplett abgeschaltet wurde, ist mit einem
Datenverlust zu rechnen. Wir erkennen das komplette Abschalten daran, dass
wir deutlich ein absteigendes Tonsignal aus zwei Tönen hören und dass auf
der Braillezeile "off" steht.

