13 Der PDF Dokumentenbetrachter
Der PDF Dokumentenbetrachter ist ein Programm, um PDF Dokumente zu öffnen und zu lesen.
Im geöffneten PDF Dokument können Sie sich ähnlich wie in der Textverarbei-
tung bewegen. Die einzelnen verfügbaren Lesebefehle und ihre Kurztasten
finden Sie im Befehlemenü, Eintrag "Gehe zu".

Weitere Funktionen lassen sich ebenfalls über die Einträge im Befehlemenü,
welches durch kurzen Druck auf die Systemtaste S3 oder die ALT-Taste geöff-
net wird, erreichen und ausführen.

Die geöffnete PDF Datei kann als Textdatei gespeichert werden, oder Sie
markieren Textteile und kopieren diese in die Zwischenablage, sofern das
PDF Dokument nicht kopiergeschützt ist.

Beim Öffnen eines Passwortgeschützten PDF Dokuments, werden Sie zur Eingabe
des entsprechenden Passworts aufgefordert.

13.1 PDF Viewer starten und Dokument öffnen
Wählen Sie im Hauptmenü den Eintrag PDF Viewer, um die Anwendung zu
starten.
Beim ersten Start des Programms öffnet sich eine Datei- und Ordnerliste, in
der Sie den Pfad und die gewünschte PDF Datei wählen und öffnen können.
Ist bereits eine PDF Datei geöffnet, so gelangen Sie mit dem Eintrag im
Hauptmenü oder seiner Kurztaste zum geöffneten Dokument.

Weitere Möglichkeit:
Öffnen Sie die Dateiverwaltung und wählen Sie in der Datei- und Ordnerliste
das gewünschte PDF Dokument.

Sofern der PDF Viewer geöffnet ist und Sie ein anderes PDF Dokument öffnen
möchten, gehen Sie wie folgt vor:
1.  Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die ALT
Taste.
2.  Wählen Sie den Eintrag "Datei / Öffnen"
3.  Wählen Sie in der Datei- und Ordnerliste die gewünschte PDF Datei und
bestätigen Sie im Dialog den Schalter "öffnen". Dateien mit anderen Da-
teierweiterungen als .PDF werden hier nicht angezeigt.

Beim Öffnen eines neuen Dokuments wird das aktuell angezeigte PDF Dokument
geschlossen.

Es wird nicht gewährleistet, dass Texte von sämtlichen Arten PDF Dokumente
angezeigt werden, jedoch lassen sich die meisten PDF Dokumente laden und
anzeigen, auch kopiergeschützte oder Passwort geschützte PDF Dateien.

Beim Öffnen einer passwortgeschützten PDF Datei, werden sie aufgefordert
das benötigte Passwort einzugeben.

13.2 Lesefunktionen
Sie können sich das Dokument kontinuierlich vorlesen lassen, oder ähnlich
wie in der Textverarbeitung Zeichenweise, Wortweise, Satzweise oder
Absatzweise lesen. Im Dokument wird ein virtueller Lesecursor mitgeführt,
so dass sich die aktuelle Leseposition auf der Braillezeile erkennen lässt.
Vielfältige Befehle zum Bewegen im Text finden Sie unter dem Menüeintrag
"Gehe zu" im Befehlemenü.
Bei mehrspaltig gestalteten Seiten, z.B. Zeitungen, kann es vorkommen, dass
die Reihenfolge der Textabschnitte mit der Standardeinstellung nicht
richtig erkannt werden kann und daher die Abschnitte und Textzeilen
durcheinander vorgelesen werden. In diesem Fall empfiehlt es sich, im Menü
"Extras / Einstellungen" die Lesereihenfolge auf "Zeitung" umzustellen.
Meistens ergibt sich dadurch eine bessere Dokumentdarstellung.

13.2.1 Kontinuierlich Vorlesen
Zum Starten / Stoppen des kontinuierlichen Vorlesens öffnen Sie durch
kurzen Druck auf S3 oder die ALT Taste das Befehlemenü und wählen im Menü
"Extras" den gewünschten Befehl.
Oder Sie nutzen direkt den Kurzbefehl %+B9 oder D3D5 oder
Umschalt+Steuerung+Eingabetaste.
Das Lesen startet ab der aktuellen Position.
Beim Stoppen wird der Cursor auf die letzte gelesene Position gesetzt.

13.2.2 Unterschiedliche Textbereiche lesen
Um sich Zeichen-, Wort-, Satz- oder Absatzweise vorwärts oder rückwärts
durch das Dokument zu bewegen, den Cursor zu positionieren und den Text-
bereich zu lesen, öffnen Sie das Befehlemenü und wählen den Eintrag "Gehe
zu". Wählen Sie den Eintrag für den gewünschten Textbereich und bestätigen
Sie im jeweiligen Untermenü den Eintrag "nächstes" bzw. "vorheriges".
Oder Sie nutzen direkt den zugeordneten Kurzbefehl.
Sofern sich der Cursor nicht am Anfang des Wortes, Satzes, Absatzes befin-
det, wird mit dem Befehl "vorheriges" der Cursor zunächst an den Anfang des
Wortes, Satzes, Absatzes positioniert.

13.2.3 Lesereihenfolge einstellen
Beim Lesen von PDF Dokumenten, welche als mehrspaltige Zeitungsseiten
gestaltet sind kann es vorkommen, dass die Reihenfolge der Textbereiche
nicht in der richtigen Reihenfolge dargestellt und gelesen werden. In die-
sem Fall empfiehlt es sich, die Lesereihenfolge wie folgt umzustellen:
1.  Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die Alt
Taste.
2.  Wählen Sie den Eintrag "Extras / Einstellungen".
3.  Ein Dialog öffnet sich. Wählen Sie in der Liste den Eintrag "Zeitung".
4.  Der PDF Viewer versucht die Textstruktur zu analysieren und die
Darstellung des Dokuments zu verbessern. Es kann jedoch nicht gewährleistet
werden, dass das Dokument anschließend perfekt dargestellt wird.

Hinweis: Bei normalen Dokumenten bewirkt die Einstellung "Zeitung", dass
der Text durcheinander dargestellt wird. Daher wird ein neues Dokument im-
mer mit der Standardeinstellung geöffnet.

13.3 Seitennavigation, Links und Lesezeichen
Sofern in dem geöffneten PDF Dokument durch seinen Erzeuger Links oder Le-
sezeichen definiert wurden, können sie diese Positionen anspringen. Bei Do-
kumenten aus mehreren Seiten können Sie durch Eingabe einer Seitenzahl ge-
zielt diese Seite anspringen.

13.3.1 Seitennavigation
Sie können Seitenweise vorwärts oder rückwärts das Dokument durchblättern
oder gezielt eine gewünschte Seitenzahl anspringen. Die Leseposition
springt dabei jeweils auf den Anfang der Seite.

Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die Alt Taste und
wählen Sie den Eintrag "Gehe zu / Seite / nächste Seite bzw. vorherige
Seite".
Oder nutzen Sie die jeweils zugeordneten Kurzbefehle.
Es wird die aktuelle Seitenzahl genannt und die Leseposition befindet sich
jeweils am Anfang der neuen Seite.

Um eine bestimmte Seite anzuspringen können Sie seine Seitenzahl wie folgt
eingeben:
1.  Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die Alt
Taste.
2.  Wählen Sie den Eintrag "Gehe zu / Seite / Gehe zu Seite".
3.  Ein Dialog öffnet sich. Geben Sie die gewünschte Seitenzahl ein und
bestätigen Sie "OK".
4.  Die Seite wird angesprungen, seine Seitenzahl genannt und sie befinden
sich am Anfang der Seite. Sofern Sie eine Zahleingeben, welche größer als
die Gesamtseitenzahl ist, erhalten Sie eine entsprechende Fehlermeldung.

Um herauszufinden wieviele Seiten das geöffnete Dokument hat, öffnen Sie
das Befehlemenü und wählen den Eintrag "Datei / Dokumentinformation".

13.3.2 Gehe zu Link
Sofern das geöffnete PDF Dokument Links enthält können diese angesprungen
werden. Links im PDF Dokument sind beispielsweise Verknüpfungen zu
Fußnoten.
Wird ein Link angesprungen und mit B9 oder der Eingabetaste bestätigt,
springen Sie zu dem verknüpften Textbereich und verlassen die vorherige Le-
seposition.

Zum Anspringen eines Links gehen Sie wie folgt vor:
1.  Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die Alt
Taste.
2.  Wählen Sie den Eintrag "Gehe zu / Link / nächster Links bzw. vorheriger
Link".
3.  Der Link bzw. sein verlinkter Text wird gesprochen und die Leseposition
befindet sich auf dem Link.
4.  Um den Link auszuführen, also zu dem zugeordneten Text (z.B. Fußnote)
zu springen, bestätigen Sie B9 oder die Eingabetaste. Wichtig: Der Cursor
(Leseposition) muss sich genau auf dem Link befinden, andernfalls bleiben
Sie beim Drücken von B9 oder der Eingabetaste unverändert auf der Leseposi-
tion stehen.

13.3.3 Lesezeichen
Lesezeichen markieren Textpositionen, welche beim Erstellen des PDF Doku-
mentes fest definiert wurden.
Es ist für den Anwender nicht möglich, eigene Lesezeichen im PDF Dokument
zu setzen und diese zu speichern.

Um Lesezeichen anzuspringen gehen Sie wie folgt vor:
1.  Öffnen Sie das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die ALT-Taste
2.  Wählen Sie den Eintrag "Gehe zu / Lesezeichen".
3.  Sofern das PDF Dokument über Lesezeichen verfügt, können Sie das Unter-
menü öffnen. Wählen Sie den Eintrag "Lesezeichenliste" und die Lesezeichen
werden wie Menüeinträge dargestellt.
4.  Wählen Sie das gewünschte Lesezeichen und Sie gelangen zu der zugeord-
neten Textposition.

Oder nutzen Sie im Menü "Gehe zu / Lesezeichen" die Einträge bzw. die zu-
geordneten Kurztasten, um innerhalb des Dokuments vorwärts oder rückwärts
zum nächsten oder vorherigen Lesezeichen zu springen.

13.4 Dokumentinformation und Leseposition abfragen
Beim Lesen wird ein virtueller Cursor mitgeführt, der die aktuelle Lesepo-
sition markiert. Diese Position kann abgefragt werden und nennt Seite, Zei-
le und Spalte.
Öffnen Sie hierzu das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die ALT
Taste und wählen Sie den Eintrag "Extras / Position im Dokument".

Name und Speicherort des geöffneten Dokuments sowie die Gesamtseitenzahl
lässt sich ebenfalls abfragen. Öffnen Sie hierzu das Befehlemenü durch
kurzen Druck auf S3 oder die Alt-Taste und wählen Sie den Eintrag "Datei /
Dokumentinformation".

Sofern das Dokument kopiergeschützt ist oder Lesezeichen enthält, werden
diese Informationen angegeben.

13.5 PDF Datei als Text speichern oder Textbereiche kopieren
Das geöffnete PDF Dokument kann als Textdatei (.txt) gespeichert werden.
Öffnen Sie hierzu das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3 oder die Alt
Taste und wählen Sie den Eintrag "Datei / Als Textdatei speichern". Ähnlich
wie beim Speichern unter in der Textverarbeitung öffnet sich ein Dialog, in
welchem Sie den Dateinamen eingeben und den Speicherort (Pfad) festlegen
können.

Sie können im geöffneten PDF Dokument einen Textblock markieren oder den
Text des gesamten Dokuments markieren und anschließend in die Zwischenabla-
ge kopieren. Öffnen Sie hierzu das Befehlemenü durch kurzen Druck auf S3
oder die ALT Taste. Im Menü "Bearbeiten" finden Sie die Einträge zum
Markieren und Kopieren. Oder Sie nutzen direkt die entsprechenden
Kurzbefehle.

Text aus der Zwischenablage kann dann beispielsweise in der Textverarbei-
tung in ein Dokument eingefügt werden.

Ein direktes bearbeiten des Textes, einfügen oder editieren von PDF Doku-
menten ist nicht möglich.

Hinweis: Bei kopiergeschützten PDF Dateien ist das Speichern des gesamten
Dokumentes oder von Textteilen durch den Erzeuger des PDF Dokuments nicht
gestattet und daher nicht möglich. Es wird eine entsprechende Fehlermeldung
ausgegeben.

13.6 Suchen
Die Suchenfunktion ermöglicht es, nach Wörtern oder Zeichen im geöffneten
PDF Dokument zu suchen und die Leseposition auf die Fundstelle zu setzen.

Gehen Sie wie folgt vor:
1.  Öffnen Sie durch kurzen Druck auf S3 oder die ALT Taste das Be-
fehlemenü.
2.  Wählen Sie den Eintrag "Suchen / Suchen".
3.  Ein Dialog öffnet sich. Geben Sie in das Eingabefeld das zu suchende
Wort, Zeichen oder Zeichenfolge ein. Falls bei der Suche die exakte
Schreibweise des Suchbegriffs berücksichtigt werden soll, wählen Sie das
entsprechende Kontrollfeld.
4.  Bestätigen Sie den Schalter "Suchen" und es wird von der Leseposition
bis zum Ende des Dokuments gesucht.
5.  Wird der Begriff nicht gefunden, erhalten Sie eine entsprechende Mel-
dung, die mit OK bestätigt werden muss. Die Leseposition verbleibt auf der
vorherigen Position.
6.  Wird der Begriff gefunden, erhalten sie eine entsprechende Meldung, die
mit OK bestätigt werden muss. Die Leseposition wird auf den gefundenen
Begriff gesetzt.
7.  Um im Dokument nach weiteren Fundstellen zu suchen, öffnen sie das Be-
fehlemenü und wählen den Eintrag "Suchen / Weitersuchen".

13.7 PDF Viewer beenden
Sie können die Anwendung schließen, um dadurch den belegten Arbeitsspeicher
freizugeben.

Öffnen Sie durch kurzen Druck auf S3 oder die ALT Taste das Befehlemenü und
bestätigen Sie den Eintrag "Datei / Beenden"

Weitere Möglichkeit:
Mit dem Kurzbefehl "4+B8B9" bzw. Alt+F4 wird der PDF Viewer geschlossen.

